Master 5: Broken Hearts

Die frische Beziehung von Master Jason und seinem Sklaven Liam stand zu Beginn unter keinem gutem Stern. Deshalb wollen sie einen Neustart wagen, der so einige Tücken mit sich bringt. Derweil gibt es Probleme in der Agentur. Ein Mitarbeiter hat genug von dem Menschenhandel und will aussteigen. Mit allen Mitteln soll verhindert werden, dass er die Machenschaften bei der Polizei meldet, doch er entwischt den Auftragskillern.
Nicht nur die Räumlichkeiten der Agentur werden evakuiert, sondern auch die Kunden müssen untertauchen. Da Jason in engem Kontakt zu Chefin Diana steht, erhält er zusammen mit Liam eine Einladung zu einem Aufenthalt auf der firmeneigenen Ferieninsel Pleasure Island. Was zunächst nach einer traumhaften Möglichkeit zur Flucht vor der Realität klingt, bringt einige Probleme für Jason und Liam mit sich. Hat Jason einen Fehler begangen, das Angebot anzunehmen?